Mariú Lopes
Teorias linguísticas e tradução bíblica
Dentre as diversas perspectivas de tradução propostas na atualidade, podem-se identificar dois grupos de teorias consideradas funcionalistas, que contribuem para se entender os diferentes enfoques...
Teorias e expectativas na tradução do texto sagrado
Atualmente, diversas teorias da tradução têm sido expostas por teóricos e por tradutores. Uns, como Van Bruggen (1978), acreditam ser necess rio traduzir literalmente conservando ...